歴史

/Other/VingCardElsafe/Image%20Archive/.com%20Archive/Page%20Graphics%20.com/General%20Pages/Top%20banners/History_topbanner.jpg

すべての偉大な革新も、一歩から始まります。
この革新が私達の製品にもたらされることを誇りに思います。

私達の物語は1974年、ロック製造業のTor Sørnesは、彼の好きな歌手がホテルの部屋で侵入者に襲われたことを聞いた時に始まりました。なんとか役に立ちたいと考え、すべての宿泊客に独自のキーを与えるセキュリティシステムを発明する決心をしました。 彼の発明はドアロック業界全体に変革をもたらしました。

世界初の電子室内金庫に取り組んでいたBjørn Lyngは、 Elsafeを設立しました。顧客へのサービス向上と会社の発展のために、両者は1994に提携しました。

VingCard Elsafeは40年の間、166の国で旅行者のおもてなしをする接客パートナーのお手伝いをしてまいりました。業界のパイオニアとして、先進のテクノロジーを駆使して人々がどこにいても安心と安眠が得られるようにしてきました。  弊社の先進のデザインと機能性は、ホスピタリティ産業の弊社の顧客がゲストをお迎えして安心感と保護を与えつつ円滑な企業運営をすることに寄与してまいりました。 
従って、弊社の仕事は最終的に単なる機能するキーと開閉するドア以上の結果を求めるものです。

長年の研究開発に支えられた先進の技術革新の成果を弊社が確認できるところは、ユーザーが、到着し、ドアを開け、背後で閉まったときの安心と一体感を経験するその真実の一瞬にあります。

弊社は、VingCard Elsafeとして長年の間先駆者として、またトップブランドとして君臨してまいりました。これは今も変わりません。何故やるのか、何をやるのかも今も変わりません。

しかし、私達が企業活動をしているこの世界は急速な変化にさらされています。これは、弊社の明るい未来を創り出すための私達独自の挑戦とチャンスの場でもあります。

弊社が先進性と競争力を維持しようとすれば、顧客の要求に完璧に応えて行かなければなりません。キーとキーカードを取り巻く技術は進化し続けているので、業界のリーダーとしての弊社の価値について顧客と意思疎通をする姿勢を保たなければなりません。

弊社の顧客は進みたい方向に先導してくれる私達を頼りにしているのです。

VingCard Elsafe ASSA ABLOY Hospitalityになります

弊社はASSA ABLOY Hospitalityに社名変更しこの強固なブランドの下で成長し、VingCard and Elsafe ブランドの名声のある資産の上にハードウェアの枠を超えた世界的な活躍の場と技術革新能力を伸長させて行きます。こうして差別化を図り、競争をリードして、ホスピタリティセキュリティの世界でのトップブランドとしての定評を確固たるものにすることがきます。

弊社は幸運にも、技術革新を確実に継続し顧客の変化するニーズに素早く応えるためにそこで働く1400人以上もの発想力に富む技術者と連携しつつ共に働くことができる企業ファミリーの一員になりました。販売とサポートチームへのグローバルなネットワークアクセスにより、弊社のホスピタリティパートナーへの迅速な対応が可能になります。私達は、弊社の顧客が望むように長続きする製品を提供して新興市場とソリューション開発に於ける先導者の役割を果たしてゆきます。

キーとキーカード(周知のような)が最終的にデジタルになる日が予想以上に早く来るでしょう。それが現実となったとき、人々の手元に残されるものは形のないもの、即ち経験です。弊社の顧客が求めるものはその経験を届けてくれる既知の信頼できるブランドなのです。

弊社は、この分野の先駆者であり世界のリーダーとしての地位にとどまり続ける必要があります。そのために私達は、弊社の顧客とパートナーがビジネスを展開する未来を先取りする準備をしておかなければなりません。

ASSA ABLOYは、総合的なドア開閉ソリューション会社で、弊社の開発した革新的な技術で既に世界のリーダーとして認められ、フォーブスの「世界で最も革新的な100社」リストに2年連続で掲載されました。

ASSA ABLOY Hospitalityとして、私達は弊社のパートナーが何百万ものあたたかい歓迎と本当に素晴らしいひとときをお客様にお届けできるようにたゆまぬ努力を続けて行きます。  

私達の将来の目標は、技術革新を推し進めながら弊社の顧客が増加する旅行者のニーズを満足させるお手伝いすることです。弊社は企業としてもブランドとしても進化を続けます。弊社は技術革新と品質改良をを推し進め、製品ラインを更に拡充して行きます。私達は、地方での存在感を高めて活動範囲を拡大することにより、弊社の顧客に世界規模のサービスを提供します。

私達はこれからも弊社のレガシーを積み重ねてゆく所存です。

業界のパイオニアとして、どこにいても人々が安心感と安眠を得られるように先進テクノロジーを取り入れながら私達はトップを走り続けてまいりました。